L’Encyclopédie/1re édition/CALCEDOINE ou CHALCEDOINE
CALCEDOINE ou CHALCEDOINE, lapis chalcedonius, pierre fine qui a été mise dans la classe des pierres fines demi-transparentes. Voyez Pierre fine. Les descriptions de la Calcedoine, que nous trouvons dans les anciens auteurs sont si différentes les unes des autres, qu’on ne peut pas les rapporter à la même pierre ; parce qu’on a donné autrefois le nom de calcedoine à plusieurs especes de pierres. La description que Pline nous a laissée, donne l’idée d’un grenat oriental, ou d’une améthiste. D’autres descriptions désignent l’Onyce ou la Sardoine onyce. Le nom de calcedoine appartient aujourd’hui à une pierre de même nature, que le caillou que l’on appelle communément pierre à fusil, de couleur blanche, laiteuse, & légerement teinte de gris, de bleu, & de jaune. Cette pierre a aussi été nommée agate blanche ; si la teinte de bleu est assez foncée pour approcher du brun ou du noir, la pierre prend le nom d’agate noire ; si la teinte de jaune est assez vive pour approcher de la couleur orangée ou du rouge, la pierre doit être appellée sardoine ou cornaline.
On distingue la calcedoine comme l’agate, en orientale & en occidentale ; l’orientale a des couleurs plus vives & plus nettes que celles de l’occidentale, qui est ordinairement d’un blanc sale, ou d’une couleur rousse. On trouve des calcedoines de cette espece en Allemagne, en Flandre, aux environs de Louvain & de Bruxelles, &c. Il y a des calcedoines assez grosses pour faire des vases ; mais ces grandes pieces sont rares, & on trouve communément de petits morceaux, que l’on grave pour faire des bagues ou des cachets. La dureté de la calcedoine est égale à celle de l’agate.
Les Joüailliers appellent pierres calcedoineuses, celles qui ont des nuages ou des teintes laiteuses comme la calcedoine ; ce défaut est assez commun dans les grenats & dans les rubis ; on tâche par la maniere de les tailler, de faire disparoître ces taches. Le moyen le plus sûr est de les chever, c’est-à-dire, de rendre concave l’une des faces de la pierre, & l’autre convexe. (I)
Calcedoine Factice, (Chimie) comme il y a beaucoup de rapport entre l’agate, le jaspe, & la calcedoine, le même procédé pourra servir pour imiter ces trois especes de pierres précieuses. Faites dissoudre une once d’argent dans de l’eau-forte, prenez de chaux, d’étain, de cinnabre, de bol d’arménie, de chacun once ; de safran de Mars, d’antimoine crud, de minium, d’orpiment, & d’arsenic blanc, d’æs ustum, de chacun once ; réduisez toutes ces matieres en une poudre très-fine, & versez par-dessus petit à petit & bien doucement, suffisante quantité d’eau-forte, parce qu’il se fera une effervescence considérable : lorsque toute l’effervescence sera passée, versez-y encore de l’eau-forte, & mettez le vase en digestion dans un lieu modérément chaud ; on pourra au bout de quelques jours retirer l’eau-forte par distillation ; il restera un sédiment ou une poudre d’un rouge verdâtre, on n’aura qu’à la broyer & la réduire en une poudre très-fine, & en mêler à différentes reprises une once ou deux onces sur 12 liv. de fritte de crystal, faite avec des morceaux de crystal cassé ; on remuera bien exactement ce mêlange pendant qu’il sera en fusion, en donnant un feu convenable : au bout de vingt-quatre heures l’opération sera faite, & le verre ou crystal coloré sera en état d’être travaillé. (—)
Calcedoine, (Géog.) ville autrefois considérable d’Asie mineure, sur la mer de Marmara, n’est plus qu’un mauvais bourg, que les Turcs nomment aujourd’hui Calcitiu.