L’Écumeur de mer

James Fenimore Cooper

L’Écumeur de mer

Traduction par A. J. B. Defauconpret.
Œuvres, tome 10
Furne, Gosselin, 1839.

TABLE DES MATIÈRES

Préface de la nouvelle édition 

 1

Préface de la première édition 

 5

Chapitre premier 

 9

Chapitre II 

 23

Chapitre III 

 31

Chapitre IV 

 42

Chapitre V 

 49

Chapitre VI 

 60

Chapitre VII 

 70

Chapitre VIII 

 81

Chapitre IX 

 90

Chapitre X 

 99

Chapitre XI 

 109

Chapitre XII 

 122

Chapitre XIII 

 132

Chapitre XIV 

 144

Chapitre XV 

 156

Chapitre XVI 

 171

Chapitre XVII 

 185

Chapitre XVIII 

 199

Chapitre XIX 

 214

Chapitre XX 

 223

Chapitre XXI 

 234

Chapitre XXII 

 245

Chapitre XXIII 

 251

Chapitre XXIV 

 267

Chapitre XXV 

 282

Chapitre XXVI 

 296

Chapitre XXVII 

 311

Chapitre XXVIII 

 324

Chapitre XXIX 

 340

Chapitre XXX 

 353

Chapitre XXXI 

 364

Chapitre XXXII 

 379

Chapitre XXXIII 

 392

Chapitre XXXIV 

 404