Encyclopédie méthodique/Beaux-Arts/Dictionnaire de la pratique/Balle
(p. 434).
BALLE. (subst. fém.) Instrument dont se servent les imprimeurs de livres pour prendre l’encre & en enduire les planches. Il est rond à-peu-près comme un ballon, & est armé d’une poignée. La partie qui prend le noir est de cuir. Les graveurs en bois doivent avoir des balles pour tirer eux-mêmes leurs épreuves : elles sont plus petites & plus légères que celles des imprimeurs. On en peut voir la forme, planche II de la gravure en bois, figure 42. La balle est, pour l’impression des livres & des planches en bois, ce qu’est le tampon pour l’impression des planches en cuivre.