Discussion Livre:Dubos - Réflexions critiques sur la poésie et sur la peinture, 1733.djvu

Dernier commentaire : il y a 2 ans par Wuyouyuan dans le sujet transcription actuellement incomplète

transcription actuellement incomplète

modifier

Attention, le texte qui a été découpé dans les pages n'est pas complet : en particulier le contributeur initial n’a pas transcrit les nombreuses citations en italique, dans plusieurs langues. Il est nécessaire de les retranscrire avec le modèle {{lang}} afin de restituer le livre dans son ensemble. --Hélène (dite ''le bot de service'') (d) 29 novembre 2018 à 19:30 (UTC)Répondre

Le texte splitté provient du Visualiseur de la BnF, obsolète; les citations seulement amorcées, pas d'alineas, manque des majuscules (même chose que l'Histoire critique de l’établissement de la monarchie françoise dans les Gaules). Et les fac-simile sont de l'édition de 1733, alors que du vivant de l'auteur il y a une édition de 1740 augmentée. Il serait plus intelligent de tout jeter et de repartir sur un matériau correct. --Wuyouyuan (d) 15 novembre 2021 à 15:09 (UTC)Répondre

Ressources:

https://books.google.fr/books?id=KUhKAAAAcAAJ 1e prtie Mariette 1755


https://books.google.fr/books?id=PwxYAAAAcAAJ 1e partie Mariette 1740

https://books.google.fr/books?id=UerZ72LHA30C 2e partie Mariette 1740

https://books.google.fr/books?id=LBQzAQAAMAAJ 3e partie Mariette 1740


https://books.google.fr/books?id=NtBGSPMAvroC 1e partie Pissot 1770

https://books.google.fr/books?id=uKOtsfaWHxIC 2e partie Pissot 1770

https://books.google.fr/books?id=_aNWny8Xlh4C 3e partie Pissot 1770


Pittoresque: Amazon a une édition Kindle gratuite complète 3 parties, transcrite du Visualiseur de la BnF, avec les mêmes défauts (citations etc.) mais qui semble avoir été nettoyée. B005R5ZTAE

Choix éditoriaux

modifier
« Dubos - Réflexions critiques sur la poésie et sur la peinture, 1733.djvu »
  Concept général  
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
  Modifications du texte  

Modernisations typographiques 

Modernisations orthographiques 

{{{liste_modern}}}

Scanilles particulières 

Remarques 

  Mise en page  

Chapitres, titres 

  • {{T3}} pour les Titres de chapitres
  • {{sc}} pour Petites Capitales
  • {{nr}} pour les entêtes
  • {{}} pour les séparateurs
  • {{Citation}} pour les citations dans le texte
  • {{Table}} et {{pli}} pour la table des matières
  • {{C}}, {{D}} et {{G}} pour aligner au Centre, à Droite et à Gauche
  • {{lang}} sur les expressions en langue étrangère (la, en, de, it, es, etc.) - transcrites intégralement, vu qu'il s'agit de citations

Tables des matières, tableaux 

Notes en bas de page 

  • notes standard avec <ref></ref>
  • notes avec name= et follow= pour les notes qui se suivent sur une seconde page

Références internes et externes 

Remarques 

  • insertion des entêtes
  • reconstitution des paragraphes
  • conserver la graphie d’origine "&" et les ſ longs s’il y a lieu
  • accentuation des majuscules seulement si elles le sont dans le livre sans modèle {{corr}} - sauf dans les textes anciens
  • guillemets français : « texte en français »
  • <poem class"verse" ></poem> pour les poèmes
  • utilisation systématique des modèles d’abréviations tels {{Mme}}, {{Mlle}}, {{Mgr}}, {{Me}}, {{Dr}}
  Contributeurs  

Élaboration 

--Hélène (d)

Modifications 

Remarques 

  Voir aussi  
Affichage par pagesTypographie en généralListe des modèles


Fac-similés

modifier

Corrections

modifier

Aucune correction n’a été apportée à ce livre.

Revenir à la page « Dubos - Réflexions critiques sur la poésie et sur la peinture, 1733.djvu ».