Discussion:Le Philosophe sans le savoir
Dernier commentaire : il y a 11 ans par Wuyouyuan dans le sujet Texte censuré et non censuré
Texte censuré et non censuré modifier
Le texte représenté en 1765 a été modifié à la demande de a censure, pour se conformer à la loi qui interdisait l'apologie du duel. Sauf erreur, c'est le texte censuré qui est ici. Critère: acte 2 scène 5, le domestique parle d'un ruban bleu dans la version non censurée, au lieu de C'est un gentilhomme distingué. --Wuyouyuan - discuter 14 avril 2013 à 04:31 (UTC)
Ressources modifier
- Livre:Sedaine - Théâtre.djvu Garnier, Louis Moland.
- http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k57435169 librairie de la BN, 1895 , avec La gageure imprévue
- http://books.google.com/books?id=YBo6AAAAcAAJ 1766 Herissant Paris, édition censurée.
- http://books.google.com/books?id=0HAGAAAAQAAJ
- http://archive.org/details/lephilosophesan02sedagoog Herissant 1765, édition originale censurée.
- http://archive.org/details/lephilosophesan01sedagoog
- http://books.google.com/books?id=920GAAAAQAAJ d'Heilly 1880 texte non censuré avec l'histoire de la modification.
- http://archive.org/details/lephilosophesan04sedagoog
- http://books.google.com/books?id=UbrAWgbXYsoC BN 1880 conforme à ce qui a été joué en 1765, texte non censuré en annexe avec l'explication de l'auteur. Pages manquantes 63-64. Erreur d'imposition en pages 12-13. Remplacé en ligne par http://books.google.com/books?id=1XMbAQAAIAAJ Stanford. édition B.N. de 1891