Discussion:Le Mahâbhârata

Dernier commentaire : il y a 8 ans par Cobalt~frwiki

Le mahâ-Bharata

modifier

traduction de H. Fauche

modifier

volume, 1

modifier

- Page livre mise en forme pour mieux suivre la progression de la correction.

- titre formaté.

- Sommaire, table des matières corrigée et augmentée des oublis de l'édition originale (Le mot aux souscripteurs,l'erratum et le petit index).

- Correction "intégrale" effectuée. En cours de relecture pour évacuer les erreurs d'inattention. Le texte est difficile, l'orthographe des noms complexe et une profusion d'utilisation de mots et d'expressions en italique ne rendent pas le travail plus facile

volume, 2

modifier

- Table des matières corrigée, mise en forme.


volume, 3

modifier

- Table des matières corrigée, mise en forme.


volume, 4

modifier

- Table des matières corrigée, mise en forme.


volume, 5

modifier

- Table des matières corrigée, mise en forme.


volume, 6

modifier

- Table des matières corrigée, mise en forme.


volume, 7

modifier

- Table des matières corrigée, mise en forme.


volume, 8

modifier

- Table des matières corrigée, mise en forme.


volume, 9

modifier

- Table des matières corrigée, mise en forme.

traduction de L. Ballin

modifier

volume, 1

modifier

- titre formaté.

- Table des matières (12 pages!!) mise en forme (modèle complexe).

volume, 2

modifier

- titre formaté.

Harivansa ou histoire de la famille de Hari

modifier

Plusieurs questions et suggestions :

modifier

serait-il possible de lier cet ouvrage avec cette page-ci : Harivansa? --Cobalt~frwiki (d) 1 septembre 2015 à 13:05 (UTC)Répondre

Il me reste encore quelques heures de libres, et je me suis intéressé à la présentation de la table des matière que je suis en train de finir. J'aurais bien aimé voir celle du tome 2 mais elle n'est pas disponible puisque ce dernier n'a été importé. Est-ce qu'il y a une raison particulière pour cela ? --Cobalt~frwiki (d) 1 septembre 2015 à 13:05 (UTC)Répondre

volume, 1

modifier

- Table des matières mise en forme (modèle complexe). --Cobalt~frwiki (d) 2 septembre 2015 à 12:53 (UTC)Répondre

volume, 2

modifier

- non importé

Revenir à la page « Le Mahâbhârata ».