Discussion:Dictionnaire philosophique/portatif - 6e ed. - Londres (1767)

Informations sur l’édition de Dictionnaire philosophique/portatif - 6e ed. - Londres (1767)

Édition : Dictionnaire philosophique portatif, 1767, 6e édition

---

Source : Texte : [1]

---

Contributeur(s) :

---

Niveau d’avancement :

---

Remarques :

---

Relu et corrigé par :

---

signaler une erreur

Fac-similé : Google Books, Internet Archive tome I, tome II (c'est l'édition qui correspond au texte) (suppression de ma propre contribution - Hsarrazin)

Il y a un problème avec l'édition signalée comme "correspondant au texte" : le mot "Abbé" n'a été introduit que dans la VIe édition (1767) Google - donc, soit on fait la IVe édition (celle qui est en lien) et il faut supprimer un certain nombre de mots, soit on fait la plus récente possible, pour avoir les plus de mots possibles… --Hsarrazin (d) 27 septembre 2011 à 13:48 (UTC)

On lit dans la préface « Il y a déjà cinq éditions de ce Dictionnaire », cela pourrait être la sixième édition. La source indiquée n'indique rien sur l'édition. C'est peut-être un contributeur Wikisource qui a essayé de préciser l’édition, mais qui s'est trompé. Pikinez (d) 27 septembre 2011 à 14:29 (UTC)

Dans un lien donné (Amsterdam, 1765, 5e édition) on y lit Abbé. Pikinez (d) 27 septembre 2011 à 14:37 (UTC)

Autant pour moi, selon l'historique, c'est moi qui, il y a quelques mois, ai ajouté des références incorrectes - la fatigue, des fois… :)

le lien indiqué pour la source du texte (Phalese) indique qu'il y a déjà eu 5 éditions, il s'agit donc bien de la 6e, qui se trouve en 2 volumes Internet Archive et Internet Archive --Hsarrazin (d) 27 septembre 2011 à 18:50 (UTC)

Les scans de google utilisés par IA sont abîmés, google a de meilleur scan maintenant. Je vais refaire les djvu à partir des nouveaux scans. — Phe 10 novembre 2011 à 19:32 (UTC)

Et ces scans ne correspondent pas, l'édition correcte n'est pas titré Dictionnaire philosophique portatif mais La Raison par alphabet, traduit de l’anglais (faux mais c'est que mentionne l'édition) en 1769. Celle de google est une curiosité faite entre la cinquième et la sixième, la préface est celle de la sixième, le reste du texte semble provenir de la cinquième édition et les ajouts de la sixième édition ont été ajouté pêle mêle à la fin du second volume à l'exception de l'article Carême qui est manquant. Torture aussi devrait se trouver dans la 6e édition. Deux scans qui ont l'air de convenir [2] [3] — Phe 10 novembre 2011 à 23:59 (UTC)