Dictionnaire de l’argot des typographes/Chien
Marpon et Flammarion, (p. 66-67).
Chien, s. m. Lettre tombée d’une forme ou qui se trouve sur le marbre au moment où l’on y dépose un châssis. Le chien fait lever le texte quand on desserre, en sorte qu’il est impossible de taquer sans écraser le caractère.