Dictionnaire de l’argot des typographes/Caler
Marpon et Flammarion, (p. 64).
Caler, v. intr. Rester sans ouvrage. Le typographe cale pour deux raisons : soit parce qu’il manque de copie, soit parce que les sortes font défaut ; quand il n’a pas de disposition au travail, il flème.