Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ALLIANCE
ALLIANCE. s. f. Liaison, union qui se forme entre deux personnes, ou deux familles, par le moyen d’un mariage. Affinitas, Affinitatis conjunctio. Il y a plusieurs alliances contractées entre ces deux maisons. L’heureuse alliance de la France & de l’Espagne. L’alliance est une cause de récusation. Les Romains blâmoient les alliances basses dans les Princes : elles choquoient leur amitié, dit Tacite. De Roch. La loi des douze Tables défendoit les alliances entre les personnes inégales de biens & de condition. Id. Les mariages étoient défendus en Portugal entre les hommes qui n’avoient jamais fait la guerre, & les filles des nobles. Id. Ce mot vient d’adligatio. Huet.
Alliance, se dit figurément en choses spirituelles & morales, pour affinité spirituelle. Il se contracte une alliance spirituelle au Baptême entre le parrain & la marraine, le pere & la mere du baptisé. La plupart des bourgeois s’appellent compere & cousin, & il n’y a rien de plus ordinaire entr’eux que ces noms d’alliance. Cail. Voy. Affinité.
Alliance, se dit aussi des unions des ligues, des traités qui se font entre des Souverains & des Etats, pour se joindre d’intérêt dans une défense commune. Fœdus. La triple alliance de la Hollande avec la Suède & l’Angleterre a été fort fameuse. Ainsi on dit, Jurer alliance avec quelqu’un. Ablanc. Recevoir quelqu’un en son alliance. Id. Rompre, quitter l’alliance de quelqu’un. Arn. C’est en ce sens qu’on dit, L’alliance de Dieu avec les hommes, ou avec son peuple. L’Arche d’alliance chez les Juifs étoit le coffre où étoient renfermées les Tables de la loi, qui contenoient les principaux articles de cette alliance.
☞ On dit l’ancienne & la nouvelle alliance, l’ancien & le nouveau Testament. L’alliance du Seigneur avec la race d’Abraham. Cette alliance dura depuis la vocation d’Abraham jusqu’à la venue du Messie. La nouvelle alliance ; celle que le Seigneur a faite avec tous les hommes par Jésus-Christ. Cette alliance dure depuis la venue du Messie, & durera jusqu’à la consommation des siècles. Ces deux alliances contiennent éminemment toutes les autres.
Alliance, se dit figurément pour Union, mélange de plusieurs choses. Societas, commercium. Faire alliance des maximes de l’Evangile avec celles du monde. Pasc. Il faut que l’art vienne au secours de la nature, parce que c’est leur parfaite alliance qui fait la souveraine perfection. Boil. L’alliance monstrueuse que vous faites de la sainteté avec les crimes les plus détestables, est une preuve que vous n’avez nulle idée de la piété. Nicol. Les alliances fermes & durables sont appelées des alliances de sel, parce que le sel est incorruptible, ou bien que le sel est le symbole de la sagesse, qui fait présumer qu’elles ont été faites avec mûre délibération.
☞ On appelle aussi alliance, l’anneau de mariage. C’est une bague faite d’un fil d’or & d’un fil d’argent entrelacés, ou une bague d’une seule matière, montée de deux pierres de différentes couleurs. Sponsalium annulus. Les femmes mariées portent une alliance au doigt.