Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ADONISER
(1, p. 117).
☞ ADONISER. v. a. Ce verbe, qui est un terme de plaisanterie & de pure conversation, signifie parer, ajuster quelqu’un, le rendre beau comme Adonis. Ornare. Il faut vous faire adoniser. L’envie que j’avois de paroître agréable à cette dame, me fit employer trois bonnes heures pour le moins à me faire adoniser.
☞ Il s’emploie aussi avec le pronom personnel, pour marquer le trop grand soin que prend un homme de s’ajuster, pour paroître plus jeune ou plus beau. Ornare se, bellulum agere. Il passe tout son temps à s’adoniser.
Il s’écoute, il se plaît, il s’adonise, il s’aime. Rousseau.
ADONISÉ, ÉE. part, paré, galamment ajusté.