Biographie nationale de Belgique/Tome 8/Guy de Cambrai
GUY DE CAMBRAI, trouvère du xiiie siècle. Il composa le roman de Barlaam et Josaphat qui, d’après Félix Liebrecht (Ebert, Jahrb. für roman. Literat., II, 330), n’est que le travestissement de la légende du fondateur du bouddhisme. Les poètes du moyen Age s’inspiraient surtout d’une biographie composée par saint Jean Damascène. De là, entre autres, le Mistère du Roy Avennir, père de Josaphat, représenté par ordre du bon roi René de Sicile et de Provence. On attribue encore à Guy de Cambrai une des branches du poème d’Alexandre. C’était un des sujets favoris de la poésie des trouvères : on cite déjà au xe siècle un roman semi-provençal d’Albéric de Besançon, et l’on sait que le nom de vers alexandrins a été surtout popularisé par li romans d’ Alixandre de Lambert li Tors et Alexandre de Bernay, au xiie siècle.
Au reste, les continuateurs de la geste d’Alexandre sont nombreux. A côté de Guy de Cambrai, on peut encore citer Pierre de Saint-Cloud, Jean le Nivelais, Jean de Brisebarre, Simon de Boulogne, Jean de Montelee, Jacques de Longuyon et Huon de Villeneuve, sans compter leurs imitateurs flamands et allemands.
A. Dinaux, Trouvères Cambrésiens.